梁山伯这个形象让中国男人显得很没男人味，我要改变这一点。”《剑蝶》即将于10月16日全国上映，导演马楚成前日下午专程赴广州跟媒体见面，大谈他拍摄这部影片的创作思路。他表示，如果说老版《梁祝》体现了中国女人对爱情的勇敢态度，那么全新的《剑蝶》则真正做到了“男女平等”，“就像影片的名字一样，‘剑’指男人，‘蝶’指女人。”

【解读影片】

●为爱争取

老版的《梁祝》里梁山伯因为得不到祝英台，郁郁而终。这一点让马楚成非常不能赞同。

马楚成解读：一个男人居然因为对方父亲不同意他们结合，就在家吐血而死，这是让人很不爽的事情。你为什么不争取呢？现在的男人，就算被拒绝，也会先为爱努力了再说。

●默默付出

《剑蝶》中阿Sa和吴尊有这样一段对话。阿Sa说：“你从来不说爱我，这不公平。”吴尊答：“我们男人说‘我爱你’，代表一种承诺。虽然我从来没有说过‘我爱你’，但是我做了。”

马楚成解读：我是男人，我了解男人的内心世界，我们确实就是这样想问题的。跟当年我拍的《星愿》相比，《剑蝶》表达了一种更成熟的爱情观。

●保护女人

会武功的梁山伯，算是《剑蝶》的首创。影片的开头和结尾，吴尊都有跟官兵的打戏。尤其是结尾，吴尊身边的背景从红灯笼变成白灯笼，大雨瓢泼中他以死相拼，相当感人。

马楚成解读：老版的《梁祝》，都是女生在照顾男生，殉情是她主动跳坟，连示爱都是她先主动提醒：我家有个小九妹———这种谎言在今天看来太差劲了。今天的男人不是这样的，你爱一个女人就应该保护她，疼她。

【证实绯闻】

因为拍《剑蝶》，阿Sa和吴尊传出绯闻。是真事还是炒作？马楚成说了一个细节：“有场戏里，阿Sa扭伤了脚，吴尊帮她脱了鞋子疗伤。后来收音师跟我说：‘阿Sa的心跳太响了，扑通扑通，看来吴尊的魅力真的很大。’据我观察，他们俩平时真的很要好，不要好，他们对戏的时候根本就不会产生那样的火花。”