英文版音乐剧《乱世佳人》将在北京开启全球巡演

来源:新华社| 2018-11-04 16:47:13| 作者:白瀛

  新华社北京11月4日电(记者白瀛)法国作曲家吉拉德·普莱斯居尔维克的音乐剧《乱世佳人》,继法文版、韩文版获得成功后,英文版将于11月30日在北京北展剧场拉开全球巡演序幕。

  普莱斯居尔维克日前在京介绍,音乐剧《乱世佳人》根据玛格丽特·米切尔小说《飘》改编,以美国南北战争为背景,讲述了主人公斯嘉丽与白瑞德之间一段跌宕起伏的爱情故事。在英文版中,他写了一首新歌,其他旋律也在配器上做了调整。

  “我的音乐是一种现代音乐,它强调了19世纪发生的故事和现在之间的联系,所以旋律尽可能古典,但节奏非常现代,所以这是两种时尚的融合,也使《乱世佳人》的音乐与众不同。”他说,与音乐相适应,英文版的主演,也是流行唱法和音乐剧唱法的结合。

  据介绍,本次制作团队来自中国、法国、美国、英国、意大利、西班牙。导演弗朗茨·莫雷尔曾获莫里哀戏剧奖、法国音乐剧大奖,代表作有《太阳王》《匹诺曹》《罗密欧朱丽叶》《妈妈咪呀》等。舞美设计冯磊说,剧中将包括芭蕾、华尔兹、现代舞等8个舞种。(完)

扫一扫,分享到微信朋友圈

责任编辑:NA061

看荐精选

精彩文章

习近平为志愿者点赞:所做的事业会载入史册

17日上午,习近平乘车来到天津市和平区新兴街朝阳里社区,走进社区志愿服务展馆。这里是全国第一个社区志...

01月18日 03:21

俄外长就争议领土“敲打”日本

2019年1月16日,在俄罗斯首都莫斯科,俄罗斯外交部长拉夫罗夫在年度大型记者会上回答记者提问。(新...

01月17日 11:49

韩国国防白皮书删除“朝鲜为敌”

新华社北京1月16日电(记者胡若愚)韩国国防部15日发布《2018国防白皮书》,删除朝鲜政府和军队是...

01月16日 09:56

中国向世界敞开探月合作的大门

嫦娥四号着陆器监视相机C拍摄的玉兔二号巡视器走上月面影像图。新华社发(国家航天局供图)新华社北京1月...

01月11日 08:11

他们焚膏继晷、鞠躬尽瘁,终成国家脊梁!

随着2018年度国家最高科学技术奖揭晓,已有31位科学家先后登上我国科技界的最高领奖台。让我们一起致...

01月08日 01:59
oumin@189.cn kanmiaochen@21cn.com liyg@21cnsales.com ibm2012cd@21cn.com Athena_1a@21cn.com 1994004509@qq.com Athena_1a@163.com