跳过导航,朗读正文21CN首页

新闻 | 财经 | 汽车 | 房产 | 体育 | 娱乐 | 数码 | 生活 | 女人 | 游戏 | 旅游 | 社区 | 邮件 | VGO | 播客 | 影院

  当前位置:21CN首页 > 21CN娱乐 > 娱闻中心 > 明星新闻 > 正文  
《咬文嚼字》狠批片名 刘德华成“重灾区”
2008-05-13 08:30:19  21cn社区 【 浏览字号: 点击发表评论
搜索更多 刘德华 的资讯 >>>

冯小刚刘德华等宣布捐60万 身体力行支援灾区

刘德华与父母聚餐过节 造出牛儿子首当“妈”

刘德华现身朱丽倩妹妹婚宴 唱歌道贺引全场骚动

《咬文嚼字》主编郝铭鉴在日前一个新书发布会上指出,影视作品乱用片名的做法,已经严重破坏了正常的汉语使用习惯,给学生造成严重负面影响。

郝铭鉴说,现在一些电影片名过于“粗糙和草率”,比如由刘德华主演并题写片名的《墨攻》,“什么是‘墨攻’?按字面理解起来就是‘墨子攻略’。其实思想家墨子一直主张的是‘非攻’,片名和实际情况根本就是背道而驰,很容易给孩子造成误解。”

郝铭鉴又举了刘德华主演的《无间道》,电影里将“无间道”解释成“无间地狱”,郝铭鉴说,这根本就是一个错用。至于陈凯歌的《无极》,郝铭鉴说,他到现在还没有弄清楚这个名字到底是什么意思。这些乱用一气的片名,及各种招牌名、书名和广告语,在《咬文嚼字》专家看来,都是一种扰乱语言秩序的行为,也和学生错别字泛滥脱不了干系。

(编辑:希希)
 
下一篇:组图:周渝民代言唇膏 帅气亮相演绎男色也诱惑
相关新闻: 刘德华 搜索其他
- 冯小刚刘德华等宣布捐60万 身体力行支援灾区  2008-05-13 07:56:16
- 刘德华与父母聚餐过节 造出牛儿子首当“妈”  2008-05-12 22:04:03
- 刘德华现身朱丽倩妹妹婚宴 唱歌道贺引全场骚动  2008-05-12 08:49:06
- 明星不忘母亲节 刘德华难忘帮妈妈煲粥的日子  2008-05-11 10:18:24
- 杨丽娟状告刘德华案件开始庭审 索赔金额达百万  2008-05-10 09:43:40
- 香港资深狗仔曝刘德华早已结婚:小孩都上学了  2008-05-06 08:17:22
- 刘德华老爸5年抗癌成功 鼓励病友永不言弃(图)  2008-05-05 22:10:11
- 组图:刘德华谈火炬传递被袭 不知汤镇业娶妻  2008-05-05 08:01:31
- 奥运圣火进入香港 刘德华陈奕迅等微笑传递(图)  2008-05-03 10:06:09
- 杜汶泽被爆受艳照影响债务加剧 向刘德华借钱  2008-05-01 16:05:17
热门电影排行
六壮士
救命
少年阿虎
决一死战 | 网络迷情 | 别碰寡妇 | 杀人曲
| 法本无情 | 左轮右你 | 警局奇案 | 我最棒
 点播更多    

热门剧集排行
夜郎王
凭什么爱你
铁血莲花
黄河浪 | 王保长歪传 | 天使在线 | 红色档案
肥姐挂帅 | 欢乐家庭 | 大姐 | 冲出绝境
 点播更多    
 
公司简介  |  广告服务  |  网站导航  |  合作伙伴  |  诚征代理  |  联系我们