彭浩翔导演的《伊莎贝拉》在第56届德国柏林国际影展闭幕颁奖礼上勇夺“最佳电影配乐银熊奖”。本片是以“黑色幽默”风格著称的彭浩翔的转型之作，想不到一“转型”就被国际电影节看中，还斩获“银熊”归来。 
 
　　据北京寰亚公司发行部陈经理透露，影片已计划于4月底在内地和香港上映。

　　杜汶泽：梁洛施没拿奖最可惜

　　影片在德国首映后，受到了评论界的众多好评，但能否拿奖依然要等到最后一刻才能知晓。最终，香港资深音乐人金培达以出色的配乐为影片夺下银熊奖杯，也成为彭浩翔电影的首个“国际性”奖项。颁奖礼后，主创人员在会场附近一间餐厅开香槟庆祝，对于未能夺得最佳影片金熊奖，监制兼男主角杜汶泽坦言没有半点失望，“好开心，完全没有半点失望，见到金培达拿奖，好高兴好兴奋！这次很多谢金培达的努力，令影片更加好看，他的音乐相当有感情。”至于未能夺得最佳演员奖，杜汶泽反而认为更替梁洛施（Isabella)惋惜，“一直以来，这边的国际评论都看好她，德、法、美等国的媒体也对她的演出一致好评，这次她可谓大热倒灶! 不过这位小妹妹自己反而很开心，她觉得能够去到德国这么远参加一个影展，以她一个影龄这么浅的小演员来说，已经十分高兴！”

　　彭浩翔：为音乐“改变”电影

　　未能斩获“最佳导演”奖，彭浩翔有否感到失落呢？“我同时是影片的监制，任何工作人员得奖我都与有荣焉。据我所知，很多影展观众看《伊莎贝拉》都感动落泪，令我知道，原来华语片是可以冲破语言障碍使远至欧洲的观众也受感动。”彭浩翔还表示，其实抵达柏林后已有预感金培达会较有机会拿奖，“这里很多影评都提到《伊莎贝拉》的音乐突出，影展主席也提过这套电影的音乐很出色。其实当初在创作阶段，我已和金培达说，不想音乐单纯作为背景，而是希望能够用音乐带动气氛、剧情。如果可以的话，未必需要用对白，单纯用音乐就可以。所以在配乐时，我也删了不少对白。以前很多戏的配乐只是跟着画面走，但我跟他说，我可以因为音乐而改变这个戏。所以很多场戏都在剪接配乐时有所改动！”看来，金培达这次扬威德国，真少不了彭浩翔的的“鼎力支持”。

　　金培达：曾为《星愿》等电影配乐

　　金培达于美国大学修读音乐系。金培达不仅为香港及台湾乐坛创作了多首耳熟能详的动人乐曲，更参与多部电影配乐工作。主要作品包括《如果·爱》《特务迷城》、《夏日么么茶》、《星愿》、《大丈夫》、《金鸡》、《金鸡2》、《三更之回家》和《三更2之回饺子》。金培达于2000年凭《紫雨风暴》获得台湾金马奖最佳电影原创音乐；而《星愿》及《忘不了》让他两夺香港电影金像奖最佳电影原创音乐。（信息时报）