《越狱》第四季第11集名为《安静的行动》（Quiet Riot），北京时间11月18日周二上午播出。这一集主要讲述Michael要和时间以及自己的病情赛跑，进入“公司”总部偷取信息卡Scylla。Gretchen为了和将军见面而特意乔装打扮，同时她试图拿最后一张信息卡。T-Bag也碰到了做决定的关键时刻。这一集后半段的偷卡行动和经典电影《碟中谍》的风格有点相似。

　　Gretchen准备色诱将军

　　开场，Mahone和Sucre钻开了保存Scylla房间的那堵墙。并且在墙洞上装了摄像头。

　　Gretchen和T-Bag仍在讨论Scylla的计划，之后Gretchen穿上了性感的女生服，T-Bag忍不住拍了点艳照，而Gretchen准备色诱将军。

　　将军和一个女主管在讨论转移Scylla的计划，特别提到要加强保护。之后将军的手机收到了Gretchen的性感照片，将军将在下午到她的房间赴约。

　　Scylla房间机关重重

　　Mahone和Sucre回到仓库，Michael等人边看Scylla房间的摄像头，边讨论计划的可行性， Scylla房间各种保护重重，要安静穿过实体和玻璃两道墙，地面和各个方向都有高灵敏传感器，还有热量感应装置，所以要在声音、重量和热量方面杜绝，地面重量不能高于两磅，声音不能高于20分贝。Michael表示他们首先要制造电磁场。之后Mahone想出了用液氮放气来稳定温度的方法。

　　将军来到Gretchen的房间，Gretchen帮他脱下西装摸索，而将军直接跟她说，他并有带信息卡在身上。之后将军直接用枪指向Gretchen，但没有开枪，而是表示他永远不想见Gretchen了，然后离开了房间。

　　T-Bag怀疑前台小姐有鬼，Gretchen开始打电话让华人Fang来助阵，表示只要他能出1.25亿美金，她愿意帮他拿到Scylla信息卡。Fang愿意付钱，而且带人出面帮助。之后T-Bag设了一个陷阱，让Fang抓住了Self和前台小姐。

　　偷卡行动犹如《碟中谍》

　　Michael等人开始向公司大楼进发，他让Sara给他打了一针注射剂，暂时稳定病情。Michael、Lincoln、Sucre和Mahone来到保存Scylla房间大墙外，用汽车电池制造了个磁场，破开墙洞，放入两把雨伞，之后开始铺设悬空桥，这中间Sucre差点失手让液氮瓶掉到地面上。

　　之后，Michael忍着病情亲自上阵，打来了玻璃墙，但是在打开最后保存Scylla的外盒时，警报声突然响起，将军收到警报，立即带领一队人马向楼下冲去。这集就在此刻戛然而止，看来下一集将是双方面对面的交锋。