男二号：东瀛剑客

老版：陈惠敏

原著中的一个无名白衣剑客，因此在1978年版中同样受人忽视。虽然他在剧情中的作用非常关键——正是因为他从东瀛来中原挑战，并惊得武林一片风声鹤唳，才引出了方宝玉这个主人公。

新版：谢霆锋

还是一个很酷的角色，但是总算有了名字，还有了女人，而且戏份跟方宝玉相当，由配角变身主角。衣服不再单单是白色，而是白色底衫配黑色马甲，刘海遮住一只眼睛。虽然很多人认为这个角色没有挑战性，跟谢霆锋以前演的角色太相似，但考虑到剧组出的千万片酬，应该不难理解他为什么肯抛下待产的老婆跑到那么远的地方去赚奶粉钱。

女一号：小公主

老版：文雪儿

文雪儿加盟丽的后的首部剧集。因为造型美丽，演技出色，文雪儿的这个角色被认为是她所有作品中最出彩的一个，此外她和张国荣搭档也被当时的观众称为“最佳荧屏情侣”。

新版：杨蕊

杨蕊曾在电视剧《欢天喜地七仙女》中扮演“五公主”青儿。虽然曾有扮演“公主”的“前科”，但毕竟珠玉在前，难免压力巨大。不过杨蕊表示：“有压力才有动力。”

女二号：珠儿

老版：伦志文

珠儿本是紫衣侯身边的侍女，后来与小公主一起被火魔神掳走，也曾帮助过方宝玉。伦志文后来改投无线后，曾在《网中人》、《京华春梦》、《乱世儿女》和《龙仇凤血》中都有演出，虽不大红大紫，但发展总算不错。

新版：阿娇（钟欣桐）

钟欣桐扮演珠儿，一身翠衣，发型简单，但自有一种天然去雕饰的美，本来跟东瀛剑客没关系的珠儿，如今却被编剧增加了一条可歌可泣的爱情线。据说接演这个角色，阿娇得到的片酬是“天价”。阿SA跟谢霆锋演过情侣，但跟阿娇却还是头一回。